Skip to main content

KingCounty.gov is an official government website.

Official government websites use .gov
Website addresses ending in .gov belong to official government organizations in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock or https:// means you've safely connected to the .gov website. Only share sensitive information on official, secure websites.

Thông Tin Lệ Phí của Superior Court & Clerk’s Office

Trách nhiệm của Clerk's Office bao gồm việc nhận và giải ngân hầu hết các loại thanh toán được thực hiện trong các vụ án của Superior Court. Luật của Tiểu Bang và Quận quy định việc nhận và giải ngân các khoản lệ phí và tiền phạt này. Tất cả các khoản lệ phí phải được thanh toán trước theo RCW 36.18.060 (Trang liên kết chưa được dịch.).

Thông Tin về

Số Tiền Lệ Phí:

Để biết các khoản lệ phí liên quan đến việc nộp hồ sơ, lấy bản sao và các dịch vụ khác của văn phòng lục sự, hãy xem "Fee Schedule Listing" (Danh Sách Biểu Phí) bên dưới. Nhấp vào chủ đề lệ phí để xem danh sách các chi phí và tài liệu tham khảo pháp lý cho phép số tiền lệ phí. Hoặc tải xuống bản sao PDF bằng liên kết sau: Vietnamese - Tiếng Việt

Thanh Toán Lệ Phí:

Để biết thông tin về các phương thức thanh toán được chấp nhận, vui lòng nhấp vào tab "Fee Payment Information" (Thông Tin Thanh Toán Lệ Phí).

Miễn Lệ Phí:

Để biết thông tin về các phương thức thanh toán được chấp nhận, vui lòng nhấp vào tab "Fee Payment Information" (Thông Tin Thanh Toán Lệ Phí).

Liên Hệ với Chúng Tôi:

Để được hỗ trợ, nhân viên của Clerk's Office luôn sẵn sàng trợ giúp quý vị qua điện thoại (206-296-9300, TTY: 206-296-0100), qua email (DJA.CustomerServiceEmail@kingcounty.gov) hoặc tại bất kỳ quầy công cộng nào ở một trong ba địa điểm của Clerk's Office.

Thông Tin Thanh Toán Lệ Phí

Thông Tin Thanh Toán:

  • Lệ phí nộp hồ sơ và các dịch vụ thanh toán trực tiếp có thể được thực hiện bằng tiền mặt, bằng séc hoặc lệnh chuyển tiền, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ. Thanh toán được gửi qua đường bưu điện phải được thực hiện bằng séc hoặc lệnh chuyển tiền.
  • Séc phải được rút tại ngân hàng Tiểu Bang Washington với tên và địa chỉ của người trả tiền được in trên séc. Séc và lệnh chuyển tiền phải được thanh toán cho "Clerk" (Lục Sự).
  • Việc thanh toán lệ phí nộp hồ sơ và các dịch vụ thực hiện trực tuyến phải được thực hiện bằng séc điện tử hoặc thẻ tín dụng. Lưu ý rằng phí dịch vụ giao dịch áp dụng cho thanh toán điện tử.
  • Để biết thông tin liên quan đến các khoản thanh toán về Nghĩa Vụ Tài Chính Hợp Pháp, hãy nhấp vào đây.

Thông Tin Miễn Lệ Phí

Trang này chứa các lĩnh vực chủ đề có thể miễn hoặc giảm lệ phí.

Lệ Phí Nộp Hồ Sơ

Các hướng dẫn và biểu mẫu sau đây có thể được sử dụng để yêu cầu miễn lệ phí nộp hồ sơ trong các vụ án dân sự và luật gia đình.

Hướng Dẫn:

Biểu Mẫu (Các trang liên kết chưa được dịch.):

g liên kết chưa được dịch.): Các biểu mẫu này được cung cấp miễn phí tại Clerk's Office hoặc Family Law Facilitators Office (Seattle Courthouse: W-382; Maleng Regional Justice Center in Kent: 3-D) và trên trang web của Toà Án Washington: www.courts.wa.gov (trực tiếp: Biểu Mẫu: Yêu Cầu Quy Tắc Chung 34 về Miễn Lệ Phí Nộp Hồ Sơ và Phụ Phí Dân Sự).

Lệ Phí Lục Sự

Đọc các hướng dẫn sau đây và hoàn tất (các) biểu mẫu để yêu cầu miễn lệ phí Lục Sự cho Ex Parte thông qua các khoản lệ phí Lục Sự và dịch vụ Cấp Tốc. Yêu Cầu Miễn Lệ Phí Clerk's Office

Nếu quý vị tin rằng mình đã nhận được một hóa đơn không tuân thủ do nhầm lẫn và quý vị đã nói chuyện với lục sự có tên và mã số được liệt kê trên thông báo của mình, quý vị có thể gửi biểu mẫu khiếu nại: Biểu Mẫu Khiếu Nại về Lệ Phí Không Tuân Thủ

Lệ Phí Dịch Vụ Tòa Án Gia Đình (Các trang liên kết chưa được dịch.)

Dịch Vụ Thông Dịch

Dịch Vụ Thông Dịch (Trang liên kết chưa được dịch.) được cung cấp miễn phí cho tất cả sự kiện của tòa án. Từ Afghanistan đến Zulu, Office of Interpreter Services (OIS) của Superior Court King County có thông dịch viên cho hơn 140 ngôn ngữ khác nhau để hỗ trợ các vấn đề của tòa án cho những người không nói tiếng Anh.

Quy Định và Quy Chế Miễn Lệ Phí (Các trang liên kết chưa được dịch.)

Cung cấp phản hồi về bản dịch này