Translate
South Link Connections
Завдяки розширенню Link light rail на південь і відкриттю трьох нових станцій у Kent Des Moines, Star Lake та Downtown Federal Way проєкт South Link Connections має на меті урізноманітнити транспортні зв’язки для громад South King County. Metro співпрацює із Sound TransitВідкривається в новій вкладці та іншими партнерами, щоб створити нову мережу громадського транспорту, спираючись на відгуки громади.
Деталі проєкту
У 2026 році Sound Transit розширить Link light rail на південь, відкривши три нові станції: Kent Des Moines, Star Lake та Federal Way Downtown. Крім того, на цій території можуть змінюватися маршрути автобусів ST Express.
З метою загального покращення системи громадського транспорту компанія Metro запустила проєкт для громад південної частини округу Кінг, а саме: Algona, Auburn, Burien, Des Moines, Federal Way, Kent, Normandy Park, Pacific, SeaTac, Tukwila, а також деяких населених пунктів, які підпорядковуються безпосередньо округу Кінг. Завдяки цьому проєкту буде створено нову систему громадського транспорту, яка об’єднає автобуси Metro, легкорейковий трамвай Link, автобуси ST Express і служби Pierce Transit в окрузі Кінг. Для цього компанія Metro співпрацює із Sound Transit та іншими транспортними агентствами й муніципальними органами. Нова система громадського транспорту запрацює приблизно водночас із відкриттям нових станцій легкорейкового трамвая Link.
Цілі проєкту
- Підвищити якість різних послуг із перевезень для пріоритетних груп населення (згідно з визначенням у затверджених політиках Metro).
- Взаємодіяти з громадою та інформувати її членів щодо змін у роботі громадського транспорту.
- Запропонувати комплексне обслуговування, яке б задовольняло потреби громади.
- Підвищити загальну ефективність і забезпечити сталий розвиток мережі громадського транспорту.
Допоміжні визначення
Рейс із фіксованим маршрутом, у якому передбачено можливість забирати та висаджувати пасажирів у потрібних місцях, що відповідають їхньому району. Зазвичай це невеликий автобус.
Кількість хвилин між автобусними рейсами.
Автобусні перевезення з інтервалом руху до 15 хвилин з 06:00 до 19:00 в будні та до 30 хвилин у вечірні години й вихідні.
Служба перевезень на вимогу, що надає транспортні послуги в кількох районах King County. Пасажири можуть бронювати поїздки в мобільному додатку Metro Flex або зателефонувавши на лінію для бронювання.
Служба перевезень, що працює в години пік (з 06:00 до 09:00 та з 15:00 до 19:00 в будні).
Темношкірі люди, представники корінних народів і небілошкірі люди; люди, які мають низький або нульовий дохід; іммігранти або біженці; люди з обмеженими можливостями; а також носії інших мов, які є частиною громади.
Sound Transit
Усі служби громадського транспорту, які працюють на визначеній території та мають спільну мету – допомагати людям із переміщеннями. До мережі належать служби автобусних перевезень, перевезень рейковим транспортом, потягами, служби з гнучким маршрутом тощо.
Пріоритети проєкту щодо мобільності
На етапі 1 проєкту компанія Metro різними способами збирала коментарі громадськості та співпрацювала з Радою з питань забезпечення пересування для людей з інвалідністю (Mobility Board), визначивши п’ять окреслених нижче пріоритетних напрямів роботи. Спираючись на ці пріоритетні напрями, компанія Metro сформувала пропозиції щодо змін у системі громадського транспорту.
Більше транспортне охоплення
Частіші рейси вночі та рано-вранці
Зменшення часу поїздок на території проєкту та за її межами
Поліпшене сполучення між східними й західними районами
Збільшена частота рейсів у вихідні, особливо щосуботи
Управління Metro продовжить співпрацювати з партнерами, щоб задовольнити інші виявлені потреби, зокрема:
- підтримувати й скорочувати періодичність руху автобусів;
- збільшити частоту рейсів удень у будні;
- спростити поїздки на території проєкту South Link Connections;
- зробити зупинки громадського транспорту й автобуси/потяги безпечнішими та зручнішими;
- підвищити надійність і своєчасність поїздок.
Пропозиція щодо мережі етапу 3
Спираючись на окреслені вище пріоритетні напрями, передові практики в галузі планування обслуговування та міркування щодо рівності, компанія Metro запропонувала внести поліпшення в систему громадського транспорту в південній частині округу Кінг.
Основні положення пропозиції щодо системи громадського транспорту для етапу 3
- Нові можливості транспортного сполучення. Створення нових точок сполучення поруч із майбутніми станціями легкорейкового трамвая Link.
- Цілоденне обслуговування. Організація автобусних маршрутів, які щодня працюватимуть цілоденно, завдяки чому обсяги перевезень збільшаться на 47 % у робочі дні й на 80 % — у вихідні.
- Нові й поліпшені маршрути у вихідні. Новий маршрут по суботах і неділях у Burien і по неділях — між Kent і Federal Way. Вища частота курсування транспорту у вихідні між станціями Kent Des Moines, Kent, Kent East Hill і Green River College. Загалом, на етапі 3 система зможе обслуговувати на 61 % більше суботніх рейсів, ніж зараз, і вдвічі більше — недільних.
-
Поліпшення роботи східно-західних маршрутів. Розширення важливих маршрутів у районі, зокрема:
- Нове сполучення із частим курсуванням між Highline College, станцією Kent і Green River College.
- Маршрут із частим курсуванням між Twin Lakes Park & Ride, станцією Federal Way Downtown і станцією Auburn.
- Послуги на вимогу. Запуск двох нових пілотних служб Metro Flex на вимогу у Federal Way та Auburn, які допоможуть більшій кількості людей отримати доступ до громадського транспорту.
- Вища швидкість роботи. Оновлення автобусних маршрутів між West Federal Way і Downtown Federal Way, що допоможе пришвидшити сполучення в цьому напрямку, зробити його більш прямим і зрозумілим для пасажирів.
-
Зміни в маршрутах. Скасування деяких приміських маршрутів між південною частиною округу Кінг і центром Seattle із метою:
- уникнути дублювання маршрутів із легкорейковим трамваєм Link.
- RВкласти ресурси, що вивільняться після скасування цих маршрутів, у поліпшення цілодобового щоденного сполучення зі станціями легкорейкового трамвая Link.
Торкніться або виберіть карту, щоб збільшити та дослідити запропоновану мережу, або переглянути порівняння з поточною мережею.
Зміни маршрутів за типом
Нові маршрути
164, 166, DART 902, розширення лінії легкорейкового трамвая Link у Federal Way, пілотні проєкти служби Metro Flex у South Auburn і Federal Way.
Поліпшені маршрути
181, 182, 183, DART 631, DART 903
Оновлені маршрути
156, 187, 193
Зміни відсутні
A Line
Усунені маршрути
121*, 122*, 123*, 154*, 157*, 162, 165, 177, 178*, 179*, 190*, 197*, DART 901
* Маршрути, які наразі призупинені/не працюють
Зміни маршрутів за територією
Проєкт South Link Connections поділено на дві зони: північну й південну. Північна зона охоплює Burien, Des Moines, Kent, Normandy Park, SeaTac і Tukwila. Південна зона охоплює Auburn, Algona, Federal Way та Pacific. Натисніть на вкладку північної або південної території, щоб дізнатися більше про пропоновані зміни у відповідній зоні.
Південна зона
Порівняння поруч карт поточної та запропонованої південної зони. Торкніться або виберіть зображення, щоб збільшити.
Короткий огляд запропонованих змін у південній частині
- Покращення сполучення між східними та західними районами завдяки руху транспорту в будні із частими рейсами протягом усього дня через Twin Lakes, станцію Federal Way Downtown, станцію Auburn і Green River College (маршрут 181).
- Нове сполучення зі станціями легкорейкового трамвая Link:
- станція Federal Way Downtown (лінія A RapidRide, маршрути 181, 182, 183, 187, DART 902, DART 903, Federal Way Metro Flex);
- станція Star Lake (маршрут 183).
- Покращення сполучення між Northeast Tacoma, South Federal Way і станцією Federal Way Downtown завдяки скороченню інтервалів курсування, а також ранішому початку й пізнішому закінченню роботи маршруту протягом усього тижня (маршрут 182).
- Новий маршрут DART, що проходить через станцію Federal Way Downtown, Mirror Lake і Twin Lakes (DART 902).
- Дві нові зони тестової роботи служби Metro Flex, які пропонують обслуговування в будні дні з 5:30 AM до 7:30 PM у містах Federal Way та Auburn.
- Новий недільний маршрут, який курсує через станції Federal Way Downtown, Star Lake та Kent (маршрут 183).
- Кілька маршрутів в обох напрямках, які курсують між West Federal Way і станцією Federal Way Downtown:
- сполучення між районом NE Tacoma та станцією Federal Way Downtown через південну частину міста Federal Way (маршрут 182);
- сполучення між районом NE Tacoma та станцією Federal Way Downtown через вулицю SW 320th St (маршрут 187);
- сполучення між Twin Lakes і станцією Federal Way Downtown через вулицю SW 320th St (маршрут 181);
- сполучення між Twin Lakes і станцією Federal Way Downtown через Dash Point Rd і Mirror Lake (маршрут 902);
- сполучення між Twin Lakes і станцією Federal Way Downtown через SW Campus Drive і South Federal Way (маршрут 903).
- Продовження графіка курсування в години пік у Star Lake між станцією Federal Way Downtown і First Hill (маршрут 193).
- У суботу та неділю всі маршрути працюють однаково, щоб забезпечити послідовне та зрозуміле для пасажирів обслуговування у вихідні.
Для покращення роботи громадського транспорту протягом усього дня та тижня в мережі South Link Connections використовуються ресурси, вивільнені завдяки скасуванню або зменшенню частоти маршрутів із малим пасажиропотоком, а також маршрутів, які дублюють рух іншого громадського транспорту. Роботу багатьох маршрутів, які пропонується скасувати, компанія Metro призупинила під час пандемії, тож зараз вони не працюють.
Серед маршрутів, які пропонується скасувати, такі: 121*, 122*, 123*, 154*, 157*, 162, 165 (повністю замінено маршрутами 164/166), 177, 178*, 179*, 190*, 197*, DART 901. Крім того, пропонується зменшити кількість рейсів на маршруті 193: на один менше вранці й на один менше вдень.
* Маршрути, які наразі призупинені/не працюють
Запропоновані карти маршрутів та деталі
| Маршрутний лист | Опис |
|---|---|
| 181 Обслуговує Federal Way, Auburn |
Від Twin Lakes Park & Ride до Green River College через станцію Federal Way Downtown, Outlet Collection Seattle і станцію Auburn
Покращений маршрут зі зменшеними інтервалами курсування й більшою кількістю рейсів протягом усього тижня. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 182 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до NE Tacoma
Покращений маршрут із більшою кількістю рейсів протягом усього тижня. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 187 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до Twin Lakes через SW 320th St
Оновлений маршрут, що курсує в обох напрямках вулицею 320th Street між станцією Federal Way Downtown і Northshore QFC/Shopping Center. Більша кількість рейсів у будні та вихідні. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 193 Обслуговує Federal Way, Tukwila, Seattle |
Від станції Federal Way Downtown до First Hill (Seattle) через Tukwila Park & Ride
Оновлений маршрут: початкова й кінцева точка руху — станція Federal Way Downtown. Скасування одного ранкового й одного вечірнього рейсів відповідно до попиту. |
| 902 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до South Federal Way Новий маршрут DART. Частково замінює маршрут DART 901. Буде збільшено кількість рейсів у будні та вихідні. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| 903 Обслуговує Federal Way |
Від станції Federal Way Downtown до Twin Lakes через South Federal Way
Покращений маршрут із більшою кількістю рейсів протягом усього тижня. Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станції Federal Way Downtown. |
| RapidRide A Line Обслуговує Federal Way, Des Moines, Kent, SeaTac, Tukwila |
Від станції Federal Way Downtown до станції Tukwila International Boulevard
Дасть змогу робити пересадку на легкорейковий трамвай Link на станціях Federal Way Downtown і Kent Des Moines. Надалі забезпечуватиме пересадку на легкорейковий трамвай Link на станціях Angle Lake, SeaTac/Airport і Tukwila International Boulevard. |
| Пілотний проєкт South Auburn Metro Flex Обслуговує Auburn | Нова тестова зона Metro Flex, що пропонує транспорт на вимогу з понеділка до п’ятниці. Зона обслуговування охоплює райони на південь від автомагістралі State Route 18, на схід від A Street SE, на північ від White River і на захід від Auburn Way S/Forest Villa Manor. Ця зона включає станцію Auburn та школу Riverside High School. |
| Пілотний проєкт Federal Way Metro Flex Обслуговує Federal Way, Auburn | Нова тестова зона Metro Flex, що пропонує транспорт на вимогу з понеділка до п’ятниці. Ця зона включає станцію Federal Way Downtown, територію Laurelwood на південь від S 288th St і West Hill на південь від S 298th St, на захід від W Valley Highway N і на північ від автомагістралі State Route 18. |
| Federal Way Link Extension Обслуговує Des Moines, Kent, Federal Way | Три нові станції легкорейкового трамвая: Kent Des Moines, Star Lake i Federal Way Downtown. |
Північна зона
Порівняння поруч карт поточної та запропонованої північної зони. Торкніться або виберіть зображення, щоб збільшити.
Короткий огляд пропонованих змін у північній частині округу
- Поліпшене сполучення в східно-західному напрямку завдяки цілодобовим щоденним маршрутам із високою частотою курсування між станціями Kent Des Moines, Kent, Kent East Hill і Green River College (маршрут 164).
- Нові варіанти сполучення поруч зі станціями легкорейкового трамвая Link:
- на станції Kent Des Moines (маршрути 156, 164, 166, лінія A RapidRide);
- на станції Star Lake (маршрут 183).
- Нові маршрути у вихідні, зокрема:
- новий маршрут вихідного дня між центром громадського транспорту Burien, медичним центром Highline Medical Center і Gregory Heights (DART 631);
- новий недільний маршрут між станціями Kent, Star Lake і Federal Way Downtown (маршрут 183).
- Поліпшене сполучення між станцією Kent Des Moines, Highline College, SeaTac і Southcenter із додатковими щоденними рейсами, особливо у вихідні (маршрут 156).
- Додаткові рейси в пікові години в робочі дні й по суботах між Des Moines, Highline College, Normandy Park і Burien (маршрут 166).
- Продовження роботи біля транзитної зони Kent Des Moines Park & Ride для рейсів у пікові години до First Hill і у зворотному напрямку (маршрут 193).
- Усі суботні й недільні маршрути обслуговуються однаково, щоб забезпечити послідовне та зрозуміле для пасажирів обслуговування у вихідні.
Для поліпшення щоденної цілодобової роботи системи громадського транспорту в мережі South Link Connections використовуються ресурси, вивільнені завдяки скасуванню або зменшенню частоти маршрутів із меншими пасажиропотоками, а також маршрутів, які дублюють рух інших видів громадського транспорту. Робота багатьох маршрутів, які пропонується скасувати, вже призупинена в результаті заходів компанії Metro, ужитих через пандемію, тож зараз вони не функціонують.
Маршрути, які пропонується скасувати, включають до себе: 121*, 122*, 123*, 154*, 157*, 162, 165 (повна заміна маршрутами 164/166), 177, 178*, 179*, 190*, 197*, DART 901. Крім того, пропонується зменшити кількість рейсів на маршруті 193: на один менше вранці й на один менше пообіді.
* Маршрути, які наразі призупинені/не працюють
Запропоновані карти маршрутів та деталі
| Маршрутний лист | Опис |
|---|---|
| 156 Обслуговує Kent, Des Moines, SeaTac, Tukwila |
Від Kent Des Moines Station до Southcenter через Des Moines і SeaTac Station
Більша кількість щоденних рейсів. Дасть змогу робити пересадку на станції Kent Des Moines легкорейкового трамвая Link і подорожувати більш прямим маршрутом через McMicken Heights. |
| 164 Обслуговує Des Moines, Kent, Auburn |
Від Kent Des Moines Station до Green River College через Kent Station Новий маршрут із високою частотою курсування й більшою кількістю щоденних рейсів. Частково замінює маршрут 165. Дасть змогу робити пересадку на станції Kent Des Moines легкорейкового трамвая Link. Деякі рейси стануть частиною маршруту 166 для пасажирів, які прямують далі, ніж станція Kent Des Moines. Подивіться, як працюватимуть маршрути 164 і 166 |
| 166 Обслуговує Des Moines, Normandy Park, Burien |
Від Kent Des Moines Station до Burien Transit Center через Des Moines і Normandy Park
Новий місцевий маршрут із більшою кількістю щоденних рейсів. Частково замінює маршрут 165. Дасть змогу робити пересадку на станції Kent Des Moines легкорейкового трамвая Link. Усі рейси стануть частиною маршруту 164 для пасажирів, які прямують далі, ніж станція Kent Des Moines. Подивіться, як працюватимуть маршрути 164 і 166 |
| 183 Обслуговує Federal Way, Kent |
Від Federal Way Downtown Station до Kent Station через Star Lake Station
Новий маршрут у неділю і більша кількість рейсів у робочі дні й по суботах. Дасть змогу робити пересадку на станціях Federal Way Downtown і Star Lake легкорейкового трамвая Link. |
| 631 Обслуговує Burien |
Від Burien Transit Center до Gregory Heights через Highline
Medical Center
Поліпшений за рахунок додавання нового маршруту у вихідні. |
| Federal Way Link Extension Обслуговує Des Moines, Kent, Federal Way | Три нові станції легкорейкового транспорту: Kent Des Moines, Star Lake та Downtown Federal Way |
-
березень – травень 2024 р.
Етап 1: оцінка потреб
На першому етапі залучення громадськості компанія Metro поділились інформацією про загальний огляд проєкту. Ми зібрали інформацію про потреби в обслуговуванні, розглянувши наявні дані та звіти за результатами недавнього залучення громадськості, безпосередні коментарі, надані під час опитувань, особистих бесід, спілкування з представниками громадських організацій (Community-Based Organizations, CBO), а також інформацію, отриману від нашої Наглядової партнерської ради (Partner Review Board) і Ради з питань забезпечення пересування для людей з інвалідністю (Mobility Board). Ми проаналізували коментарі, щоб виявити загальні тенденції, і разом із Радою з питань забезпечення пересування для людей з інвалідністю визначили пріоритети. Ці пріоритети допомогли нам сформувати проєкт плану обслуговування, який ми на другому етапі передали на розгляд громадськості.
-
зима 2024 р. – 2025 р.
Етап 2: концепт обслуговування
На другому етапі залучення громадськості компанія Metro поділилася пропозиціями щодо змін у маршрутах, спираючись на коментарі, отримані під час етапу 1. Ми зібрали коментарі щодо пропонованих змін, щоб краще зрозуміти пріоритети громадськості та з’ясувати, як вони мають вплинути на зміни в плані. Крім того, ми зібрали безпосередні коментарі шляхом проведення опитувань, особистих бесід і спілкування з представниками громадських організацій (CBO). Щоб розповісти населенню про те, як поділитися своєю думкою, ми використовували кампанії в соціальних мережах, публікації різними мовами в блогах, рекламні оголошення в різноманітних засобах масової інформації, сповіщення щодо роботи громадського транспорту у формі текстових повідомлень і повідомлень електронною поштою, сповіщення для пасажирів на спеціальних знаках, розташованих на автобусних зупинках і в центрах громадського транспорту, а також поширювали відповідну інформацію різними мовами в Інтернеті й через друковані матеріали. Ми запросили Раду з питань забезпечення пересування для людей з інвалідністю та Наглядову партнерську раду обговорити вплив етапу 2 на питання рівності, а також що ми дізналися з коментарів громадськості й основні «за» і «проти» різних варіантів організації системи громадського транспорту.
Короткий огляд етапу 2 залучення громадськості -
літо 2025 р.
Нинішній етап
Етап 3: план обслуговування
На останньому етапі залучення громадськості компанія Metro поділиться оновленими планами обслуговування і пояснить, яким чином коментарі громадськості, отримані під час етапу 2, вплинули на внесені зміни. Перш ніж остаточно оформити плани, ми хочемо отримати коментарі про те, як їх поліпшити. Крім того, ми зробимо короткий огляд попередніх етапів проєкту, пояснимо, яким чином коментарі громадськості допомогли сформувати остаточний план, і обговоримо подальші кроки. Компанія Metro, Рада з питань забезпечення пересування для людей з інвалідністю та Наглядова партнерська рада працюватимуть над пропозицією щодо створення мережі South Link Connections цієї осені. Очікується, що Рада округу Кінг розпочне реалізацію відповідних заходів на початку 2026 року.
Способи прийняти участь
Завдяки зваженому й прозорому процесу залучення громадськості в три етапи компанія Metro усуває перешкоди, а також дає громадам South King County змогу розповісти про свої потреби в громадському транспорті й відіграти важливу роль у змінах маршрутів Metro. Застосовуючи змістовні, інклюзивні й орієнтовані на громади підходи, Metro співпрацює з місцевими громадами, а особливо пріоритетними групами населення, яких у минулому виключили з процесу суспільного обговорення, і які несправедливо постраждали від цих рішень. Ми об’єднуємо зусилля, щоб доносити інформацію, збирати відгуки, оцінювати свою роботу й затверджувати оптимальні зміни маршрутів для громад South King County.
Віртуальні інформаційні збори № 1
Середа, 6 серпня 2025 року, о 12:00
Віртуальні інформаційні збори № 2
Середа, 20 серпня 2025 року, о 18:00
Транспортне управління формує транспортну комісію South Link Connections, яка представляє райони втілення проєкту та справедливо представляє групи людей, які історично залишалися осторонь розмов про прийняття рішень, пов'язаних із транспортом, і на яких ці рішення непропорційно впливають. Основна роль транспортної комісії полягатиме у співпраці з персоналом транспортного управління для розробки та вдосконалення скоординованої транспортної мережі у південній частині округу Кінг.
У процесі залучення громадськості компанія Metro співпрацює із зовнішніми зацікавленими сторонами, які виконують функції наглядової ради (Наглядова партнерська рада). До складу Наглядової партнерської ради входять представники місцевих відомств і великих установ, що працюють на території впровадження проєкту, керівники громадських організацій і представники партнерських транспортних агентств. Основна роль Наглядової партнерської ради полягає в розгляді концепцій обслуговування, розроблених Радою з питань забезпечення пересування для людей з інвалідністю, і надання коментарів щодо них. Якщо ваша організація діє в межах зони обслуговування і зацікавлена в приєднанні до Наглядової партнерської ради, заповніть цю коротку анкету.
Оцінка впливу на громаду
Проєкт South Link Connections включатиме проведення оцінки впливу на громаду (Equity Impact Review, EIR), щоб переконатися, що запропоновані зміни маршрутів покращать мобільність і доступ до транспорту для історично недостатньо забезпечених верств населення в окрузі Кінг. На кожному етапі процесу планування транспортне управління розглядатиме технічні дані та результати взаємодії з пріоритетними групами населення, щоб зрозуміти очікуваний вплив на громади, які не отримують належного обслуговування, та приймати рішення відповідного до цього.
Основою для внесення змін у проєкт South Link Connections стануть аналіз впливу на питання рівності (Equity Impact Review, EIR), коментарі, отримані за результатами залучення громадськості, і передові практики в галузі планування обслуговування.
Бібліотека ресурсів
Ресурси 1-го етапу
- Віртуальний день відкритих дверей, 21 квітня 2024 року (англійською)
- Листівка опитування, 10 травня 2024 року
Ресурси 2-го етапу
Ресурси 3-го етапу
- Листівка з опитуванням, 31 серпня 2025 року
- Публікації в соціальних мережах на етапі 3
- Карта мережевої зони змін у громадському транспорті
Додаткові ресурси
Зв'яжіться з нами
Будь ласка, зв'яжіться з нами зручною для вас мовою електронною поштою: haveasay@kingcounty.gov
Підпишіться на отримання новин
Отримуйте оновлення та оголошення про події та етапи втілення проєкту. Щоб оформити підписку, введіть свої контактні дані. Якщо у вас виникли запитання щодо цієї послуги, будь ласка, зв'яжіться з нами.